Der er en sjov scene i My Hero Academia, der involverer Mt. Lady og Fat Gum. Det var meme-værdigt i manga-form, men nu har anime givet det nye fans.
Følgende indeholder spoilere for My Hero Academia sæson 6, afsnit 5, “The Thrill of Destruction”, der nu streames på Crunchyroll, Funimation og Hulu.
Manga-læsere af My Hero Academia var spændte på at se en bestemt begivenhed blive animeret. Det var en berygtet scene mellem Mt. Lady og Fat Gum. Det var kun et øjeblik, men det var nok til at røre noget op i MHA fandom.
Nogle kender det som “Booty incoming”-scenen. Den ser den kæmpestore Mt. Lady falde først mod Fat Gum, da han løber af vejen. Det var en stor ting i mangaen, og nu har animeen pustet nyt liv i den.
Hvad er betydningen af denne Fanny-scene?
Tuchus-scenen blev først vist i kapitel 271, “Dark Cloud”, tilbage i maj 2020. Da Mt. Lady og de andre Pro Heroes angreb Gunga Mountain Villa, udløste Geten et isangreb, der fik hende til at flyve. Uden for Villaen blev Fat Gum vist stående i kæmpens skygge. Da han så op, så han sin medhelt falde mod ham; hendes caboose var stærkt skygget som for at understrege, hvor stor den var. Der er et par forskellige måder at oversætte, hvad BMI-helten råbte på, da han sprang af vejen, men Viz-mangaen brugte sætningen “Booty incoming!”
Kærligheden til denne bagpartsscene blev genoplivet, da den blev animeret i sæson 6, afsnit 5, “The Thrill of Destruction”. Ud over helkropsbilledet fra mangaen, er der et ekstra skud af hendes derriere, der overhaler seerens synsfelt; dette gør næsten hendes badonkadonk til at være en uundgåelighed. Også, mens den del af Mt. Ladys skygge, der overhalede Fat Gum, tydeligvis var hendes overkrop i mangaen, lader anime seerne bruge deres fantasi. Dette er for ikke at sige noget om Fat Gums hektiske skrigende og blodskudte øjne i animen. Han kaldte det simpelthen en bund i den japanske version, men den engelske dub kunne pynte på denne linje. Anime-personalet må have kendt denne keister-scenes betydning, fordi de understregede det alle de rigtige steder.
Da denne sitzfleisch-scene først kom ud, havde internettet et åbenlyst svar, hvis det var lidt uanstændigt. Mange påpegede hvad en god måde at dø på det ville være at blive knust under den enorme kage; nogle mener, at Fat Gum bare skulle være blevet, hvor han var i stedet for at springe af vejen. Der er også memes på internettet, hvor billedet af Mt. Ladys faldende fersken er parret med et billede af nogen kigger op og smiler. Det er absurd, men sådan er internettets humoristiske sans.
For mange manga-læsere var den toårige afstand mellem kapitel 171 og sæson 6 en lang og værdifuld ventetid. Det var smukt og forfriskende at se dette bagerste øjeblik animeret og alle anime-kun-fans’ syn på emnet. Forhåbentlig vil Mt. Ladys kinder fortsætte med at underholde fandomen og bringe den tættere sammen.
