Anmeldelse af ‘The Mosquito Coast’ sæson 2: Justin Theroux kan ikke redde denne spredte tilpasning

Af alle de mange film- og tv-værker for at forsøge at tilpasse en roman, Myggekysten forbliver en af ​​de mest mærkelige. Angiveligt baseret på den langt mere nuancerede roman fra 1981 af samme navn af Paul Therouxsom også er onkel til showets stjerne Justin Theroux, det har drastisk ændret æraen, næsten hele den narrative rejse, og lavet, hvad der i bund og grund er en uigenkendelig tilpasning. At foretage væsentlige ændringer er ikke nødvendigvis en dårlig ting, som bevist af et værk som Resterne som også spillede Theroux i hovedrollen og gjorde dristige spring i at bevæge sig ud over sit kildemateriale for at blive et af de bedste shows nogensinde. Mens Myggekysten havde aldrig stræbt efter at være så følelsesmæssigt resonant som det show, i løbet af de 10 afsnit af sæson 2 var det evigt kæmper for at finde noget interessant i sig selv at kæmpe med og ender med at smide alt, hvad det kan, på væggen, kun for meget lidt at holde fast.

Mens den første sæson af showet var milevidt fra perfekt, føltes den i det mindste mere strømlinet og jordet. Selvom det var bygget op omkring at være mere en thriller i modsætning til en uhyggelig karakterstudie om en familie, der falder fra bogen, ville den give glimt af, hvad en historie som denne kunne være ved at knytte sig til nogle dybere ideer om vold og desillusion. Der er nogle elementer af dette, der forbliver i sæson 2, da Theroux’s nedladende patriark Allie fortsætter med at kontrollere sin familie på grusom vis. Det er et af de eneste tilbageværende aspekter, der forbinder bogen og også showets mest engagerende. Selvom han ikke er den første skuespiller, der sætter tænderne i denne rolle (som Harrison Ford gjorde det tidligere i den fyldte, men trofaste film i 1986), giver Theroux stadig en dynamisk præstation, der desperat forsøger at bryde igennem den sørgeligt spredte historie, der udspiller sig her. Alt ender med at blive for travlt og bliver så grundigt tabt, at denne version af Myggekysten kæmper for at holde sammen. At det unødigt tilføjer tre afsnit mere denne go-around forlænger kun showets retningsløse karakter.

Allie fortsætter lige der, hvor den første sæson slap, og søger nu at flygte på en båd med sin familie på turen til en destination, hvor de håber, at ingen kan finde dem. På vej til denne formodede utopi afsløres det, at matriark Margot (Melissa George) har en fortid, der er blevet holdt fra deres børn Dina (Logan polsk) og Charlie (Gabriel Bateman) hele deres liv. Gennem flashbacks lærer vi, hvorfor netop de alle skulle på flugt i første omgang. Hvad der kun var blevet antydet, og ærligt føltes som om det kunne være en fejlagtig i overensstemmelse med Allies tilbøjelighed i romanen til at manipulere sandheden til sine egne formål, bliver i stedet forklaret inden for en tomme af dens liv. Uden at give alle afsløringerne væk, havde Margot et tidligere liv som aktivist, der var villig til at gøre alt for at kæmpe mod ødelæggelsen af ​​miljøet, som vi kender det. Sådan en historie blev for nylig portrætteret med enestående effekt i filmen Sådan sprænges en rørledningmen dette show ender med at føles mere som det grusomme Sidste lys. Det er ikke nær så misforstået som det og vil lejlighedsvis støde på en mere interessant observation. Resten af ​​historien er dog så optaget af for mange delplot, der løber i hver sin retning, at det bliver en rodet fortællevask.

Især er der flere episoder midt i sæsonen, der tager så pludselige drejninger, at de næsten mister plottet helt – som når en karakter fra sæson 1 dukker op igen og bliver på linje med Allie for en lille sidemission. Ikke alene fortryder dette stort set alt fra før, men det ender bare med at drive plottet frem i endnu flere distraktioner. Meget lidt er drevet frem af karakterudvikling, bortset fra scener, hvor vi får et følelsesmæssigt udstillingsdump, før vi fortsætter med at boltre os. Dette sikrer, at dialogen ender med at lyde hul og tvunget, uanset den bedste indsats fra dens rollebesætning. Hver gang en karakter starter en sætning med sætningen “kan du huske”, er det svært ikke at stønne over den klodsede samtale, der snart følger.

De fleste historier skal give baggrund i en eller anden form, selvom den subtilitet, der kræves for at udjævne eventuelle ru pletter, er fuldstændig mangelfuld her. At dette alt sammen er i tjeneste for gentagne karakterbeats og én-notes karakterbeats, dæmper oplevelsen yderligere. Når først familien ankommer til stedet i junglen, vil de blive det meste af sæsonen, og der er smerteligt få øjeblikke af substans at finde. Alle de nye tilføjelser ender for det meste som baggrundsstøj til hovedfamilien, der heller ikke er så udviklet. På trods af nye komplikationer, der introducerer en vis grad af usikkerhed for deres fremtid, er der ingen energi bag, når karaktererne stort set er stillestående. I stedet får vi en masse information om en algoritme, der optager al ilten tættere på enden. En tvungen konklusion tjener blot som det sidste søm i kisten.

Hvis der er en frelsende nåde gennem det, der ellers er et rod i en anden sæson, ville det være Theroux. Selvom den narcissistiske og følelsesløse karakter, der ses i kildematerialet, er slebet ned, giver hans præstation ofte noget tekstur til alting. Allies vredesglimt er skræmmende, hvor hurtigt venlighedens facade kan forsvinde. Det er en skam, at historien ikke er mere villig til at læne sig ind i det og lade ham mere fuldt ud omfavne karakterens mørkere potentiale. Ikke for at harpe for meget på dens forskel fra bogen, som føles særligt meningsløs i slutningen, men det er stort set hele pointen med den originale historie: Børn ser endelig deres fejlbehæftede far for, hvem han virkelig er med et øjeblik, hvor han dukker op igen efter Det ser ud til at være dødt og stadig skære dybt for hvor ødelæggende det var. Intet andet kan sammenlignes her, på trods af at dette er den nøjagtige type rolle, som Theroux er godt rustet til at spille. Dette giver dog bare lyst til at gå tilbage og se The Leftovers igen for at se ham få en historie, der bedre tjener hans talenter. For alt dets potentiale i sit kildemateriale og Theroux i centrum, The Mosquito Coast Sæson 2 bliver bare fanget af ligefremme klicheer, der krydses med konventionen, som den forsøger at pynte med drejninger, der ikke går nogen vegne.

Bedømmelse: C-

Du kan se første afsnit af Myggekysten Sæson 2 starter den 4. november på Apple TV+, med de resterende ni afsnit udgivet ugentligt.