Chris Pratts Mario har den vagt New York-accent af et enkeltmandsshow i lokalteater.
Den længe ventede teaser trailer til Belysninger animeret Filmen Super Mario Bros filmen er her endelig! Den korte, men smukt gengivede teaser giver seerne deres første officielle glimt af filmens karakterdesign, miljøer og familievenlige humor. Teaseren fungerer også som en introduktion til det stjernespækkede casts fortolkninger af klassiske Nintendo-karakterer, bl.a. Jack Black‘s Bowser, Keegan-Michael Key‘s Tudseog den meget diskuterede Mario-stemme leveret af superstjerne Chris Pratt. Selvom brugere af sociale medier allerede rasende diskuterer kvaliteten af stemmeskuespillet, synes der at være enighed om, at med hensyn til stil, The Super Mario Bros. Movie teaser er en visuel tour de force.
Bowser’s Fire and Fury
Teaseren begynder i et frossent landskab med en azurblå by omgivet af nordlys i horisonten. Dråber og strømme af lava begynder at falde ned fra himlen, mens en spids flydende landmasse med Bowsers ansigt udløser spidskugleankre og lander på den iskolde tundra. I stedet for at styre et luftskib som i Super Mario Odyssey og mange af de andre Mario-spil, synes Bowser her at have kontrol over et lille kontinent, der kan stige og falde på hans kommando. Dets imponerende design minder både om Bowser’s Castle i Super Mario RPG og Mount Doom ind Peter Jackson‘s Kongens tilbagevenden. Det står umiddelbart klart, at direktører Aaron Horvath og Michael Jelenic præsenterer Bowser som skræmmende ond snarere end humoristisk inkompetent, som han ofte ser ud til i Mario spin-offs.
MagikoopaBowsers magiske rådgiver, dukker op foran en hær af spydsvingende Koopa Troopas, nogle bærende vimpler med Bowser heraldik. Magikoopa annoncerer ankomsten af ”kongen af Koopas”, og Bowser marcherer frem midt i et hav af flammer og skygger. Han tramper truende mod den isnende blå by, mens en af Koopa Troopas kryber sammen med hovedet stukket ind i skallen. Det er her, vi første gang får en smagsprøve på Jack Blacks Bowser. “Åbn portene,” brøler han, og portene reagerer derefter. Black’s Bowser lyder passende monstrøst og slet ikke fjollet, hvilket viser en pæn smule spændvidde fra skuespiller-komikeren, der hovedsageligt er kendt for at spille skøre, fjollede karakterer frem for skurke. Det er en anelse skurrende at høre engelsk udgå fra Bowsers tandede maw, da hans stemmeskuespil i spillene stort set er blevet henvist til udbrud af ond latter. Mens Bowser er ret snakkesalig i nogle Mario-spil, er hans dialog som regel ustemt og vises i tekstbokse. At høre Bowser tale kan være et chok, men ud fra det, vi hører i teaseren, ser det ud til, at Black arbejder overarbejde for at være overbevisende.
Ice to Meet You, King Penguin
Selvom portene til den iskolde by er store og majestætiske, er dens indbyggere ret små og yndige. Denne by tilhører blå pingviner, tegn, der Mario 64 spillere vil huske (måske fra at tabe en babypingvin fra en afsats i et øjebliks sadisme). Kongen af de blå pingviner, som ser ud til at være en ny karakter skabt til filmen, beordrer sin hær til at angribe. De stormer frem og begynder at kaste snebolde til Bowser og hans hær, som ikke gør mere end at irritere Koopa-kongen. Dette er teaserens mest succesrige komiske øjeblik, da det spændte konfliktøjeblik underbydes af søde pingviner, der straks undlader at kæmpe. En Koopa Troopa bliver væltet af en isblok slynget fra en yndig katapult, men ellers er hæren uberørt. Pingvinkongen synes at mene, at denne offensiv var en komplet succes, idet han sagde, at den var “men en smag af vores raseri”, og spørger derefter, om Bowser vil “give efter” for dem eller formodentlig møde endnu en blid pelsning.
Bowser vælger ikke at overgive sig, hvilket får Magikoopa til at udløse en kraftfuld, neon-lyserød besværgelse, der løfter pingvinerne op og smider dem til side som kludedukker. Bowser ånder en enorm mængde ild mod pingvinernes by og tilsyneladende ødelægger den med ét hug. Næste Bowser står foran en lysende gul stjerne og erklærer: “Jeg fandt den endelig”, hvilket tyder på, at han har søgt efter denne genstand som en del af sin onde plan. Stjernen er sandsynligvis enten en Super Star, som giver spilleren uovervindelighed i Mario-spillene, eller en Power Star, som er samleobjekter, der først dukkede op i Super Mario 64, og er nødvendige for at åbne nye niveauer og i sidste ende besejre Bowser. Det er uklart, hvordan filmens stjerne vil fungere ud over at være en vigtig McGuffin, men i betragtning af at Bowser har en tendens til at vokse til gigantisk størrelse i spillene, kan det på en eller anden måde være relateret til den trope.
Det er en Ham, Mario!
Bowser råber retorisk: “Hvem skal nu stoppe mig?!” som sætter introduktionen af Mario og åbningsnoterne til Super Mario-temaet op. Teaseren viser først Mario, der skyder ud af et grønt rør, hvor han rikochetterer fra en kæmpe svamp til en anden, før han glider til jorden i et bakket grønt område belagt med svampe. Dette ser ud til at være Marios store indgang til de vigtigste rammer for Mario-spillene, Mushroom Kingdom. Mens Mario står og strækker sine muskler lidt, får vi vores første klare blik på filmens redesign af karakteren. Mest bemærkelsesværdigt har Marios overskæg synlige hårstrå, mens de stadig bevarer sin ikoniske form, og hans øjne har det blanke (måske også reel) refleksion af moderne CGI-karakterer. Hans påklædning ser taktil og let tekstureret ud, en blanding af stiliseret tegneserieagtighed og realisme. Mario er formbar og elastisk nok til at skifte ind og ud af sine mere traditionelle designstile, mens han bevæger sig, hvilket minder om den sjove Mario 64 introskærm, hvor spillere kunne strække Marios ansigt ved at gribe og trække i det. Alt i alt er dette et interessant bud på karakteren, der ser karismatisk ud i bevægelse.
Mario gisper i ærefrygt over det dejlige svampefyldte landskab omkring ham, og endelig får seerne en chance for at høre Chris Pratts Mario, der lyder som (trommerulle) Chris Pratt. Efter megen ståhej, skumdannelse på sociale medier og unødvendig hype om, at Pratt erstatter den mangeårige Mario-stemmeskuespiller Charles Martinet, resultatet er afgjort undervældende. Selvom Chris Pratt tidligere antydede, at hans Mario-stemme ville være “i modsætning til noget, du har hørt i Mario-verdenen før”, lyder det bestemt som en stemme, filmgængere har hørt alt for ofte: Pratts. Keegan-Michael Key klarer sig lidt bedre som Toad, der dukker op med et pludseligt udbrud af varemærkeskrigen. Heldigvis er Keys stemmeskuespil langt mere behageligt og mindre irriterende end Toads stemme plejer at være i spil. Her advarer Toad Mario mod at røre ved en farlig blå svamp, før han indser, at han har lavet en fejl og bemærker, at den blå svamp faktisk er “helt fin.”
Toad fører Mario hen over et par svampetoppe, der har udsigt til resten af Svamperiget. Især prinsesse Peachs slot kan ses i det fjerne under en svag regnbue. Alt i dette billede ser smukt, levende og nyt ud, ligesom et barns fantasi kommer til live. Det er tydeligt, at Illumination var ekstra omhyggelig med at bringe dette univers til film, da hvert billede bugner af iøjnefaldende objekter og terræn, hvilket allerede er et skridt i den rigtige retning sammenlignet med den afgrundsdystopiske filmatisering fra 90’erne, Super Mario Bros. Mens den film forsøgte at gøre Mario grynet og grotesk, præsenterer denne teaser en fuldt udbygget version af Mario-universet, som Nintendo-fans allerede har lært at kende og elske. Da Mario-spil har en tendens til at have en lethjertet æstetik, er rammerne for spillene ofte rent tegneserieagtige, der trodser praktisk logik. Dette gør det til en stor opgave at tilpasse verden til et håndgribeligt, filmvenligt sted med nogle antydninger af regler eller let at følge. Baseret på, hvad teaseren viser, har kunstnerne gjort et enormt stykke arbejde med at sikre, at filmens miljøer fanger ånden i spillene, mens de antyder en enorm udforskelig verden, der ligger hinsides.
Dette episke skud bliver desværre gjort akavet af Pratts levering af Marios anden og sidste linje i traileren, “Mushroom Kingdom, here we come”, som har det vagt New York-accentværk som et enkeltmandsshow i et lokalt teater. Det er uklart, hvorfor Pratt hypede sin Mario-stemme så meget op, når den blegner i forhold til selv Pratts medstjernes vagt gangster-agtigt lydende stemmeværk. Bradley Cooper i Guardians of the Galaxy.
Ud over Charles Martinet, som har givet udtryk for karakteren dygtigt i mange år og på tværs af adskillige Mario-spil, måtte der have været en stemmeskuespiller, der kunne have givet en mere passende eller interessant fortolkning af Mario, end hvad Pratt end gør her. Måske er Pratts Mario bedre i sammenhæng med filmen som helhed, men det er uklart, hvorfor Illumination ville dele disse særlige linjelæsninger, hvis de ikke var vejledende for den samlede præstation. Selvom det er velkendt, at studier vil have stjernekraft for at sikre, at en film kan tjene penge, har Super Mario-mærket helt sikkert nok stjernekraft (pun intended) til at opveje behovet for en berømthedshook for at få børn til at se den. Succesen med film som Spider Man: Ind i edderkoppeverset og Encanto burde være nok til at bevise vigtigheden af at finde den rigtige stemme til jobbet i stedet for at arbejde sig op ad IMDB STARmeteret som en zombie.
Apropos de udøde, det sidste øjeblik af teasertraileren byder på Luigi bliver jagtet af en skelethær af Tørre knogler, den afdøde, men stadig lokomotiv Koopa Troopas kendt for at falde fra hinanden og derefter genopbygge sig selv efter et par sekunder. Vi hører et par non-verbale råb og grynt fra Charlie dag‘s Luigi, men ikke nok til at få en fornemmelse af præstationen. Luigi løber gennem en uhyggelig skov, hopper over noget dødbringende lava og barrikaderer sig fra Dry Bones inde i, hvad der ser ud til at være en middelalderfæstning. Kunne dette være opsætningen eller udbetalingen af et uhyggeligt riff på Luigis palæ eller a Super Mario World stil spøgelseshus? Kun tiden vil vise, men tro mod resten af teaseren er denne sekvenss animation smuk og vil sandsynligvis have fans, der tigger om mere.
Shroom for forbedring
Selvom det formentlig ikke er for sent at smide hele Chris Pratts stemmearbejde i skraldespanden med internettets gamle fjende, Ugly Sonic, er det sandsynligt, at Mario-fans bliver nødt til at holde sig for næsen og håndtere Pratts præstation og nyde filmens visuals. og de andre karakterers stemmeskuespil i stedet. Efter hvad der føles som snesevis af elendige eller dybt middelmådige videospil-tilpasninger, præsenterer denne teaser det første kig på en, der faktisk ser værdig til sin egen hype. Nintendo-fans bliver nødt til at krydse fingre for, at Pratts præstation er bedre, end denne teaser antyder, men uanset hvad lader det til, at biografgængere kan se frem til nogle spændende og sjove eventyr i Svamperiget den 7. april 2023.
