Følgende indeholder spoilere til Spy x Family sæson 1, afsnit 14, “Disarm the Bomb”, der nu streames på Crunchyroll

Yor har indhentet Anya, som er ved at blive myrdet af Keith Kepler – en universitetsstuderende, der er blevet til-terrorist. Fast besluttet på at myrde udenrigsministeren fra Westalis, Brantz, for enhver pris, forsøger Keith at beordre sin hund til at dræbe både Yor og Anya. Hunden kan dog instinktivt opdage, at Yor er en trænet lejemorder, og løber i stedet for sit eget liv. Da Keith bemærker, at flere mennesker ankommer til stedet, løber han også efter det og beslutter sig for ikke at blive taget i at begå et mord. Yor beslutter sig i første omgang for at gå efter ham, men vælger i sidste ende at blive hos Anya for at beskytte hende.

Efter at have bundet en af ​​Keiths bøller, fortæller Anya Yor om Keiths plan om at myrde Brantz, og inspicerer hunden i deres nærvær for bomber. Efter at have bekræftet, at der ikke er nogen bombe på hunden, beslutter Yor at anmelde Keith til politiet. Under Yors telefonsamtale med myndighederne modtager Anya en telepatisk forudanelse fra hunden, der skildrer en nær fremtidig begivenhed, hvor en bombe er sat til at sprænge ved et klokketårn. Dette vil resultere i hendes far Loids død og krig bryder ud mellem Westalis og Ostania. Anya er bange for Loids sikkerhed og undskylder sig hurtigt ved at sige, at hun skal have toiletpapir til sin far, og beordrer hunden til at tage hende med til klokketårnet, de begge så i hans forudanelse.

Spy-x-Family-S01E14-spoilers-recap-02

I WISE-hovedkvarteret bliver Sylvia Sherwood aka The Handler gjort opmærksom på hændelsen Yor blev rapporteret til politiet, hvor gerningsmændene matcher beskrivelsen af ​​deres mål. Sylvia beordrer derefter Alpha-teamet til at stå forbi på den formodede rute nær stedet for den rapporterede hændelse for at opsnappe deres måls hvide varevogn med forsigtighed. Alpha-holdet blokerer med succes den formodede rute og fanger Keiths terrorgruppe. Et andet hold fanger også med succes resten af ​​Keiths medskyldige, selvom de ikke fanger gruppelederen. Med kun to timer tilbage, før Brantz deltager i sit topmøde, beslutter Keith sig for at tage sagen i egen hånd og selv sætte sin egen plan i gang.

Under det WISE afhøring af Keiths tilfangetagne medskyldige, spørger Sylvia de kommende terrorister, hvad der motiverer dem til at myrde Westalis’ udenrigsminister. De universitetsstuderende erklærer stolt, at de ønsker, at krig skal bryde ud mellem de to nationer, hvor Westalis bliver ødelagt, og Ostania regerer. Uimponeret over elevernes uvidenhed begynder Sylvia at detaljere krigens grufulde realiteter med vægt på, hvad eleverne selv vil miste i processen. Mens de medskyldige bliver forelæst af Sylvia, gemmer Keith sig i sin bil med sin egen hund og omarbejder sin mordplan med den bevidsthed, at WISE nu kender hans oprindelige plan.

Spy-x-Family-S01E14-spoilers-recap-04

Nu hvor Sylvia kender detaljerne i det planlagte attentat, beordrer hun Loid alias Twilight og hans team til at undersøge punkterne B1 til B4, hvilket bringer dem tæt på klokketårnet Anya og hunden så i deres tidligere forudanelse. Mens Loid og hans hold går til deres tildelte område, ankommer Anya og hunden til stedet for klokketårnet. Da hun først er der, kæmper Anya for at beslutte sig for, hvad hun skal gøre, da hun ikke har noget begreb om tid og ikke ved, hvordan hun skal læse uret. For at finde ud af, hvornår uret er indstillet til at gå “bwong”, spørger Anya en gammel mand, der sidder i nærheden, hvor lang tid de har, før uret ringer. Den gamle mand siger, at de har omkring 30 minutter, men Anya forstår stadig ikke, hvad det betyder.

Mens de venter på at finde ud af, hvad de skal gøre, får Anya og hunden et glimt af Keith nær klokketårnet og finder ud af, at han planlægger selv at udløse bomberne. Efter at have identificeret, hvilken bygning Keith anbragte sin sprængstof i, venter Anya og hunden på, at han forlader sin bil, før de går ind for at forhindre bomben i at sprænge. Når hunden først er indenfor, er hunden i stand til at identificere døren, der har sprænganordningen påsat, og Anya sniger sig ind i rummet til den anden side af døren via et lille vindue. Desværre har Anya ingen anelse om, hvordan man afvæbner en bombe, og hun er ikke i stand til at anvende det, hun har lært på tv, i en situation i det virkelige liv. Som en sidste udvej bruger Anya ketchup til at efterlade en besked til sin far på døren, der fortæller ham ikke at åbne den.

Spy-x-Family-S01E14-spoilers-recap-05

Anya når ud af bygningen, før Loid og hans team ankommer, men når de først er inde i bygningen, indser de alle, at noget er frygtelig galt. Loid bemærker især, at beskeden på døren er skrevet med ketchup – hvilket han finder usædvanligt – og forhindrer et teammedlem i at åbne døren. Ved hjælp af et lille spejl stikker Loid sin hånd gennem det lille vindue, Anya plejede at komme ind tidligere, og ser, at der er en bombe på plads. Kort efter ankommer det hemmelige politi, og Loid foreslår, at de overlader afvæbningen af ​​bomben til dem, mens de går ud. Efter at klokketårnet markerer den nye time, bemærker Anya, at bomben ikke går af, og hunden deler en ny forudanelse, der bekræfter, at Loids død er blevet afværget, og familien bliver sammen.

Når de først er udenfor bygningen, foreslår Loid, at de går direkte til Westalis-udenrigsministeren for at forhindre endnu et desperat mordforsøg. Efter at have mødt udenrigsministeren på sit hotelværelse, forklæder Loid sig hurtigt som Brantz for at distrahere både det hemmelige politi og Keith. Loid som Brantz beslutter sig for ikke at gøre, som han får besked på, og sætter sig selv ind i en bil og kører til sin destination. Dette resulterer i en vild biljagt, hvor både det hemmelige politi og Keith går efter ham. Da Loid forventede, at Keith ville bruge en hund til at spore sin duft, ville han blive lånt tøjet fra Brantz’ ryg, til sidstnævntes forfærdelse. Når først Loid får Keith, hvor han vil have ham, eksisterer han sin egen bil, og Keith slipper sin hund løs på Loid og ender på en cliffhanger.

Baseret på den populære mangaserie af Tatsuya Endo, streames nye afsnit af Spy x Family hver lørdag på Crunchyroll.